ベルモンドの謎

 悪魔城シリーズのベルモンド一族で以前から疑問に思っているのですが、

ラルフの名前が海外版でトレバーになっている理由が知りたいです。

古いゲームだと特に、国内版と海外版で色々違う・・・という事があるので、そういう事のひとつだろうと思っていますが、なぜ彼だけ定着してしまったのか謎です。